仁王經疏 2.497
仁王經疏 2.497
- Language
- Classical Chinese
2.497
釋曰:自下第四讚經德。文別有三:初明七佛同說,勸眾受持;次「是經」下明多佛同說,讚經勸持;後「況復」下依今佛說,勸眾受持。此即初也。文有二節:初明同說、後「汝等」下勸眾受持。
Exposition: The fourth section from here onward praises the virtues of the sūtra. The text has three parts: first, clarifying that the seven buddhas taught the same, exhorting the assembly to accept and uphold it; next, from "this sūtra" onward, clarifying that many buddhas taught the same, praising the sūtra and exhorting its upholding; finally, from "how much more so" onward, exhorting the assembly to accept and uphold it based on the teaching of the present Buddha. This is the first. The text has two sections: first, clarifying their identical teaching; later, from "you all" onward, exhorting the assembly to accept and uphold it.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation