Pramāṇa · Search · About · API

仁王經疏 3.113

仁王經疏 3.113

Language
Classical Chinese

3.113

釋曰:第二、世尊印述。雙印兩願,重言如是。諸佛母者,顯實相般若。菩薩母者,觀照般若。神通生處,文字般若。又解:般若能生諸佛菩薩及彼神通,故說母言。如《金剛般若》云「一切諸佛阿耨菩提,皆從此經出。一切諸佛如來,皆從此經生。」

Explanation: The second [part] is the World-Honoured One sealing and confirming. He doubly seals the two vows, repeating the words "so it is." "Mother of all buddhas" reveals real-mark prajñā. "Mother of bodhisattvas" is contemplative prajñā. "Birthplace of supernormal powers" is literal prajñā. Alternatively explained: prajñā can give birth to all buddhas and bodhisattvas as well as their supernormal powers; hence it is called "mother." As the Vajracchedikā-prajñāpāramitā states: "The anuttarā samyaksaṃbodhi of all buddhas all comes forth from this sūtra. All buddhas, Tathāgatas, are all born from this sūtra."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)