Pramāṇa · Search · About · API

仁王經疏 3.293

仁王經疏 3.293

Language
Classical Chinese

3.293

釋曰:此即第二起五神通。於此位中未至究竟,故六通中除漏盡通。而《智度論》及下文中說菩薩漏盡者,依未盡位假說漏盡,故不相違。

Explanation: This is the second: giving rise to the five superknowledges. In this rank, one has not yet reached the ultimate; therefore, among the six superknowledges, the superknowledge of the exhaustion of outflows is excluded. Yet when the *Mahāprajñāpāramitopadeśa* and subsequent passages state that bodhisattvas have the exhaustion of outflows, it is a metaphorical designation of the exhaustion of outflows based on the stage where they are not yet exhausted, so there is no contradiction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)