Pramāṇa · Search · About · API

仁王經疏 3.69

仁王經疏 3.69

Language
Classical Chinese

3.69

釋曰:自下第二聞法獲益。於中有三:初聞法得益、次「眾中」下轉教諸王、後「時斑足」下諸王悟道。前中有二:初明眷屬得益、後王自得益。此即初也。謂王眷屬得法眼空,此即人空智也。

Explanation: From here down is the second [section]: hearing the Dharma and obtaining benefits. Within this there are three parts: first, hearing the Dharma and obtaining benefits; next, from "Among the assembly" downward, instructing the various kings in turn; and finally, from "At that time Kalmāṣapāda" downward, the various kings awakening to the Path.
Within the former there are two parts: first, explaining the retinue obtaining benefits; and second, the king himself obtaining benefits. This is the first. It means that the king's retinue attained the emptiness of the Dharma-eye; this is the wisdom of the emptiness of persons (pudgala-śūnyatā).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)