Pramāṇa · Search · About · API

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.178

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.178

Language
Classical Chinese

2.178

解曰:起謂生起,十者總標,對謂對觀,治即治遣。然此上卷三品之中,廣明對治、略能行行;下卷三中,廣能行行、略明對治。文可悉矣。從此第二正解對治。於中分三:且初第一對治四倒。

The commentary explains: 'Give rise' means bringing into being; 'ten' is the general heading; 'remedy' (duizhi) means facing and contemplating (dui) and counteracting and dispelling (zhi). However, among the three chapters in this upper fascicle, remedies are explained extensively while the actual practices are treated briefly; in the three [chapters] of the lower fascicle, the actual practices are treated extensively while remedies are explained briefly. The text can be understood accordingly. Next is the second [part], correctly explaining the remedies. In this there are three parts; first is the first, remedying the four inversions.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)