仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.413
仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.413
- Language
- Classical Chinese
2.413
解曰:所趣所生無記三性,彼無自性,照解空故。無聖人者,二乘聖者、十地菩薩,無自性故。無三寶者,別相、住持二種三寶,佛身示現,餘無自性、達無實體,皆無相故。從此第三結如虛空。
The commentary states: What is destined and what is born, along with the neutral and three natures, lack intrinsic nature; illuminating and understanding them is empty. 'Without noble ones' means the noble ones of the two vehicles and the bodhisattvas of the ten bhūmis lack intrinsic nature. 'Without the Three Jewels' means the two kinds of Three Jewels—the distinct characteristics and the sustaining [forms]—are manifestations of the Buddha's body, while the rest lack intrinsic nature; comprehending that they lack real substance, all are signless. Hereafter is the third [section], concluding that they are like empty space.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation