Pramāṇa · Search · About · API

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.564

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.564

Language
Classical Chinese

2.564

解曰:上之兩句結示上文,了前性相境智如是,解一二義。下之兩句勸令正觀,性相真俗不相離故,如是觀也。從此第二別明正智。於中分三:一明境智空、二明迷悟空、三明染淨空。初境智中,文分為四:且初第一標境智空。

Exposition: The upper two lines conclude and indicate the text above: understanding the aforementioned nature and characteristics, and object and cognition in this way, one understands the meaning of oneness and twoness. The lower two lines exhort [one] to engage in correct contemplation: because nature and characteristics, real and conventional, are not separate, one contemplates in this way. From here, the second section specifically clarifies correct cognition. Within this there are three parts: 1. clarifying the emptiness of object and cognition; 2. clarifying the emptiness of delusion and awakening; 3. clarifying the emptiness of defilement and purity. In the first part, on object and cognition, the text is divided into four; first is indicating the emptiness of object and cognition.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)