仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.509

3.509

經：「大王！我今略說如是諸難，其有日晝不現、月夜不現，天種種災、無雲雨雪；地種種災，崩裂震動，或復血流鬼神出現，鳥獸怪異，如是災難無量無邊。」

Sūtra: 'Great King! I now briefly speak of such calamities. If the sun does not appear by day and the moon does not appear by night; there are various disasters in the heavens, with rain and snow falling without clouds; various disasters on earth, cracking open, splitting, and quaking, or again blood flowing; ghosts and spirits appearing; birds and beasts manifesting anomalies—such disasters and calamities are immeasurable and boundless.'