Pramāṇa · Search · About · API

般若波羅蜜多心經幽贊 1.97

般若波羅蜜多心經幽贊 1.97

Language
Classical Chinese

1.97

障富貴善趣,不捨諸有情,
於失德減增,令趣入解脫。
障施等諸善,無盡亦無間,
所作善決定,受用法成熟。

Obstructing wealth and good destinies, not abandoning sentient beings,
Regarding the decrease and increase of faults and virtues, causing them to enter liberation;
Obstructing the virtues of giving and the rest, endless and uninterrupted,
The virtues performed are determinate, experiencing the Dharma's ripening.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)