般若波羅蜜多心經贊 1.55

1.55

此即第五遣四諦門。如何說此四諦門者，如《法華經》為求聲聞說應四諦，今此經中，為顯法空，遣四諦法。然此四諦，三門分別，一、釋名字，二、出體性，三、種數差別。

This is the fifth gate, dispensing with the catur-āryasatya. Why is this gate of the four truths explained? Just as the Saddharmapuṇḍarīka-sūtra explains the four truths as appropriate for those seeking to be śrāvakas, now in this sūtra, in order to reveal the emptiness of dharmas, the dharmas of the four truths are dispensed with. However, these four truths are analyzed through three gates: first, explaining the names; second, identifying their essential nature; third, the distinctions in kinds and numbers.