Pramāṇa · Search · About · API

般若波羅蜜多心經贊 1.78

般若波羅蜜多心經贊 1.78

Language
Classical Chinese

1.78

問:「既爾,斷彼寧得涅槃?」答:「非諸涅槃皆擇滅攝。不爾,性淨應非涅槃。」有說亦是擇滅所攝,廣說如彼。

Question: "If so, how does severing it yield nirvāṇa?" Answer: "Not all nirvāṇas are subsumed under analytical cessation. Were it not so, the inherently pure [nirvāṇa] would not be nirvāṇa." Some say it is also subsumed under analytical cessation, as explained extensively therein.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)