法華經義記 1.67
法華經義記 1.67
- Language
- Classical Chinese
1.67
「摩訶𤘽絺羅」者，此間翻言摩訶謂大也，絺𤘽羅言膝，謂大膝比丘，即是長爪梵志，是人舍利弗舅也。
"Mahākauṣṭhila" is translated here as: "mahā" means great, and "kauṣṭhila" means knee, signifying the "great-knee monk"; he is none other than the long-nailed mendicant (Dīrghanakha), who was Śāriputra's maternal uncle.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation