法華經義記 7.10
法華經義記 7.10
- Language
- Classical Chinese
7.10
「而說偈言」此下是第二偈頌,上長行中有三,今此七行偈亦分為三:初一偈頌第一也。第二「如人以力磨三千大千土」以下有四行,頌上第二久遠之譬也。第三「如來無礙智知彼佛滅度」以下有兩行偈,頌上第三正明如來智能見往事。
"And spoke verses, saying": below this are the second, the verse reiterations. In the above prose there were three parts, and now these seven verses are also divided into three: the first single verse reiterates the first. Second, from "If a person using power grinds the lands of the three-thousand great thousand" below there are four verses, reiterating the above second parable of the distant past. Third, from "The Tathāgata's unimpeded wisdom knows that Buddha's passing into extinction" below there are two verses, reiterating the above third part directly clarifying that the Tathāgata's wisdom can see past events.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation