Pramāṇa · Search · About · API

法華經義記 7.13

法華經義記 7.13

Language
Classical Chinese

7.13

「佛告諸比丘」此下是第三,明大通智勝佛得佛之後神通感動之相。就中亦有三重:第一明佛神通動地;第二從「其國中間幽冥之處」下,明光明普照之相;第三「又其國界」下,明佛光、動二相至處遠至天宮也。

From "The Buddha told the monks" below is the third, clarifying the features of supernatural movements after the Buddha Mahābhijñājñānābhibhū attained Buddhahood. Within this there are also three tiers: first, it clarifies that the Buddha's supernatural power shook the earth; second, from "In the dark places between those countries" below, it clarifies the feature of light illuminating everywhere; third, from "Moreover, in the lands of those countries" below, it clarifies that the two features—the Buddha's light and the shaking—reached as far away as the celestial palaces.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)