妙法蓮華經玄義 2.195
妙法蓮華經玄義 2.195
- Language
- Classical Chinese
2.195
約五味教者,乳教說三種三諦,二麁一妙。酪教但麁無妙。生蘇、熟蘇,皆具五種三諦,四麁一妙。此經唯一種三諦,即相待妙也。
In terms of the teachings of the five flavors: the milk teaching expounds three kinds of three truths, two coarse and one subtle. The curd teaching is merely coarse and has no subtlety. The butter and clarified butter [teachings] both possess all five kinds of three truths, four coarse and one subtle. This sūtra possesses only a single kind of three truths, which is the subtlety of mutual opposition.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation