妙法蓮華經玄義 6.188

6.188

已略說七益竟，今更廣開為十益：一、果益。二、因益。三、聲聞益。四、緣覺益。五、六度益。六、通益。七、別益。八、圓益。九、變易益。十、實報益。

Having briefly explained the seven benefits, now they will be further broadly expanded into ten benefits: 1. the benefit of retribution; 2. the benefit of cause; 3. the benefit of śrāvakas; 4. the benefit of pratyekabuddhas; 5. the benefit of the six perfections; 6. the benefit of the shared [teaching]; 7. the benefit of the distinctive [teaching]; 8. the benefit of the perfect [teaching]; 9. the benefit of transformational [birth]; 10. the benefit of real retribution.