Pramāṇa · Search · About · API

法華玄義釋籤 15.14

法華玄義釋籤 15.14

Language
Classical Chinese

15.14

次神通中文句大同。「又四句料簡如上」者,本通麁妙、迹通麁妙以為四句,本迹廣狹四句亦爾。亦不以麁妙廣狹而判本迹,但取最初以之為本。

Next, in the wonder of supernatural powers, the words and phrases are largely the same. As for 'Moreover, the analysis into four propositions is as above,' origin powers being coarse and wondrous and trace powers being coarse and wondrous form four propositions; the four propositions of broad and narrow of origin and traces are likewise. Neither do we determine origin and traces by coarse, wondrous, broad, or narrow, but solely take the foremost as the origin.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)