Pramāṇa · Search · About · API

法華玄義釋籤 7.40

法華玄義釋籤 7.40

Language
Classical Chinese

7.40

次判開中,亦名待絕。初文言「皆麁」者,指前三教未會為語耳,即相待妙。次言「若諦圓智亦隨圓」者,絕待意也。此與前十二緣文末境智相望轉文同也。

Next, in the classification and opening, they are also called relative and absolute. In the first text, saying "all are coarse" only refers to the preceding three teachings not yet having been integrated; this is the relative subtle. Next, saying "if the truth is perfect, wisdom also follows the perfect" is the absolute sense. This is identical to the transformation text at the end of the previous twelve links of conditioned arising passage regarding the mutual relation between object and wisdom.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)