Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經文句 2.157

妙法蓮華經文句 2.157

Language
Classical Chinese

2.157

「教菩薩法」者,無量義處用教菩薩也,義處即諦理也。下文:「普令一切眾,亦同得此道」又云:「若我遇眾生,盡教以佛道」即此意焉。

Regarding "the Dharma to instruct the bodhisattvas": the locus of immeasurable meanings is used to instruct the bodhisattvas; the locus of meaning is indeed the principle of truth. As the text below says: "universally causing all the assembly / to likewise attain this Path"; and also says: "If I encounter sentient beings, / I instruct them all in the Buddha Path"—this is precisely the meaning.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)