妙法蓮華經文句 9.28
妙法蓮華經文句 9.28
- Language
- Classical Chinese
9.28
次、陳問辭。問又二:長行、偈頌。長行有二:一、問如來安樂,二、問眾生易度(云云)。但舉四人者,欲擬開示悟入四十位耳,如《華嚴》但舉法慧、德林、金幢、金藏說四十位(云云)。
Next, delivering the words of inquiry. The inquiry also has two parts: prose and verses. The prose has two: first, inquiring after the Tathāgata's well-being; second, inquiring whether living beings are easy to cross over (and so on). Citing only four individuals is simply intended to correspond to the forty stages of opening, demonstrating, awakening to, and entering, just as the Avataṃsaka-sūtra only cites Dharmamati, Guṇavana, Vajradhvaja, and Vajragarbha to explain the forty stages (and so on).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation