妙法蓮華經文句 2.101

2.101

Now, explanation by contemplation: correct contemplation of the middle way is the great non-oriented compassion; the power of the wholesome roots of benevolence causes all mental factors to enter into the Dharma of identical-substance great benevolence, free from all that is unwholesome, hence called the Benevolent One. It is also said that 'Benevolent' is a surname, and his personal name is Ajita, translated here as Invincible, as explained below (and so forth). Below this, the explanation of Ratnākara is missing.