法華文句記 6.105

6.105

經文即以拔濟況於身命，拔濟正應以大況小身命，何故疏文不用拔濟，而云命重身輕，乃以小乘五分為身，用況大乘實慧為命。何以小身對大命耶？

The scriptural text uses rescue and salvation to illustrate the body and life; rescue and salvation should properly use the great to illustrate the small body and life. Why does the commentary not use rescue and salvation, but instead say that life is heavy and the body is light, thereby using the Hinayana fivefold [dharmakāya] as the body to illustrate the Mahāyāna real wisdom as life? Why match the small body with the great life?