Pramāṇa · Search · About · API

法華文句記 7.7

法華文句記 7.7

Language
Classical Chinese

7.7

第五不論。六歡喜異者,此亦不然。若言身子獨有先憂後喜,前置等言則憂通一切,故知喜雖前後憂無等降。七云一四不同,不爾之意亦如向破。

The fifth is not discussed. Sixth, difference in joy: this is also not so. If it is said that Śāriputra alone had grief first and joy afterward, the preceding placement of the word "and others" means grief extended universally to all; hence we know that although joy came earlier or later, grief had no disparity. Seventh, the difference of one versus four: the reason this is not so is also as refuted above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)