Pramāṇa · Search · About · API

法華文句記 9.98

法華文句記 9.98

Language
Classical Chinese

9.98

諸佛菩薩共熟未熟,有何彼此?分身散影普遍十方,而言己任及廢彼耶?

All buddhas and bodhisattvas together mature those who are not yet matured; what distinction between this and that could there be? Their emanations scatter reflections pervading the ten directions, so why speak of one's own responsibility and set aside others?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)