法華玄論 1.16
法華玄論 1.16
- Language
- Classical Chinese
1.16
答:此經云「是法不可示,言辭相寂滅。」若有法可說,乃說非法,非說法也。法不可聞,若有所聞,乃聞非法,非聞法也。
Answer: This sūtra states, “This Dharma cannot be shown; the characteristics of words are extinguished.” If there is a dharma that can be preached, that is preaching non-Dharma, not preaching the Dharma. The Dharma cannot be heard; if there is something heard, that is hearing non-Dharma, not hearing the Dharma.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation