Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 1.8

法華玄論 1.8

Language
Classical Chinese

1.8

答:夫說法人必具三事,一入講堂、二著法服、三登高座。外形既爾,內心亦然。若無慈悲,不入講堂;不修和忍,便無法服;心若滯有,不登高座。闕此三德,安可弘經?

Answer: One who preaches the Dharma must possess three things: first, entering the lecture hall; second, wearing the Dharma robes; and third, ascending the high seat. As it is with the external form, so it is with the internal mind. Without loving-kindness and compassion, one does not enter the lecture hall; without cultivating gentle forbearance, one lacks the Dharma robes; if the mind lingers in existence, one does not ascend the high seat. Lacking these three virtues, how could one propagate the sūtra?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)