Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 10.131

法華玄論 10.131

Language
Classical Chinese

10.131

答:阿脩羅琴無心尚能應物出聲,天寶無情隨諸天意而走使,況菩薩身口光明不能觀物耶?

Answer: The lute of the asuras has no mind, yet it can still produce sounds in response to things; celestial treasures are insentient, yet they move and serve at the will of the devas. How much more so could the Bodhisattva's bodily and vocal radiance not contemplate things?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)