Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 2.169

法華玄論 2.169

Language
Classical Chinese

2.169

答:誠如所問。前為借無以出有,有病既息無亦不留。《釋論》云「如霜雹草死,草死而雹消。」若能遠離二邊乃稱妙悟也。

Answer: It is truly as you ask. Previously, non-existence was borrowed to emerge from existence; once the disease of existence has subsided, non-existence is also not retained. The Mahāprajñāpāramitopadeśa says: 'Like frost and hail killing the grass: when the grass dies, the hail melts away.' If one can stay far away from the two extremes, only then is it called wondrous awakening.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)