法華玄論 4.122

Language: Classical Chinese

4.122

次問一念力能運者，此一念為即滅為不滅？若生而即滅，何能運耶？若不滅即常，復何所運耶？若亦滅亦不滅者，既是一念云何具兩法耶？

Next, asking concerning the efficacy of a single mind-moment being able to convey: does this single mind-moment immediately perish, or does it not perish? If it arises and immediately perishes, how could it convey? If it does not perish, it is eternal; again, what could it convey? If it both perishes and does not perish, since it is a single mind-moment, how could it possess two dharma-natures?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 4.121
Next: 4.123
Up: 4

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation