Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 5.60

法華玄論 5.60

Language
Classical Chinese

5.60

答:毘曇是小乘,尚有轉根;大乘義無有定性,云何不轉耶?值惡緣故轉利為鈍,值善緣故轉鈍為利也。

Answer: Abhidharma is the lesser vehicle and still has shifting capacities; Mahāyāna doctrine holds no fixed nature, so how could they not shift? Encountering bad conditions, one shifts from sharp to dull; encountering good conditions, one shifts from dull to sharp.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)