Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 6.185

法華玄論 6.185

Language
Classical Chinese

6.185

答:但取無漏智慧,故文云「自在不繫無所依求」。又稱門外者,是無漏也。大車既通始終,義可知也。

Answer: It only takes uncontaminated wisdom; hence the text says: "At ease, unbound, without dependence or seeking." Furthermore, referring to being outside the gate signifies being uncontaminated. Since the great carriage encompasses beginning and end, its meaning can be known.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)