法華玄論 6.63

6.63

答：若領解前通，無俟後問，蓋是騰昔三以徵今一耳。昔本道三，今遂云唯此一事實餘二則非真。若爾，昔日明有羊鹿牛車為何所在？騰三徵一文義煥然。下諸難並不通自去，宜改舊迷以從新悟也。

Answer: If you comprehend the previous explanation, there is no need for your subsequent question; it is merely raising the former three to question the present one. Formerly three were originally taught, but now it is claimed that only this one matter is real and the remaining two are not true. If so, where are the goat, deer, and ox carriages that were formerly explained to exist? Raising the three to question the one makes the meaning of the text radiant and clear. The challenges below will all resolve themselves without further explanation; one should abandon the old delusion to follow the new awakening.