法華玄論 7.111
法華玄論 7.111
- Language
- Classical Chinese
7.111
答:成佛事大,非是佛果無以授之。又成佛必須佛授。所以然者,成佛必須見佛性明了、法身顯現,十地已還見佛性未明、法身未現,故不得授見性明了、法身顯現記也。
Answer: Becoming a Buddha is a great matter; without the Buddha fruit there is no way to bestow it. Furthermore, becoming a Buddha must be prophesied by a Buddha. Why is this so? Becoming a Buddha requires seeing Buddha-nature clearly and the dharmakāya becoming manifest; below the ten stages, seeing Buddha-nature is not yet clear and the dharmakāya is not yet manifest, and therefore they cannot bestow the prophecy of seeing nature clearly and the dharmakāya becoming manifest.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation