Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 12.108

法華義疏 12.108

Language
Classical Chinese

12.108

觀音菩薩託生為子,故下現童男女身。又母子之業雖由宿緣,而不決定,今修福力,故令好人託生。

Bodhisattva Avalokiteśvara takes birth as their child; hence below he manifests the bodies of a boy and a girl. Furthermore, although the karma between mother and child stems from past conditions, it is not fixed; by now cultivating the power of merit, an excellent person is caused to take birth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)