Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 4.245

法華義疏 4.245

Language
Classical Chinese

4.245

「及以阿羅漢」下,第三、明稟教得益。就文為二:初、明得益;次、釋疑。前明轉四諦法輪,今辨三寶現世。「阿羅漢」者,佛寶也。《律》云,佛為五人說法,五人喚佛為羅漢也。

From "And also arhats" onward is the third part: clarifying receiving the teaching and obtaining the benefit. In the text there are two parts: first, clarifying obtaining the benefit; next, resolving doubts. The preceding clarified turning the wheel of the Dharma of the four truths; now it explains the three jewels appearing in the world. "Arhat" refers to the Buddha jewel. The *Vinaya* says that when the Buddha preached the Dharma for the five men, the five men addressed the Buddha as an arhat.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)