Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 8.152

法華義疏 8.152

Language
Classical Chinese

8.152

《法華論》云「二乘有佛性法身故授記,非修行具足是故與記。若菩薩有佛性法身又修行具足,是故與記」,故大小得記不同。

The Fahua lun states: 'The two vehicles have the Buddha-nature and the dharmakāya, and are therefore conferred with prophecy; it is not because their cultivation and practice are complete that they are conferred with prophecy. Bodhisattvas have the Buddha-nature and the dharmakāya and also have complete cultivation and practice, and are therefore conferred with prophecy.' Thus, the receiving of prophecy by the great and the small differs.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)