Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 1.5

妙法蓮華經玄贊 1.5

Language
Classical Chinese

1.5

第一敘經起意者,略由五義:一為酬因請,二為破疑執,三為彰記行,四為利今後,五為顯時機。酬因請中有二:一酬因,二酬請。

First, regarding the intention behind the sūtra's origination, it broadly arises from five meanings: first, to respond to causes and respond to requests; second, to destroy doubts and attachments; third, to reveal prophecies and practices; fourth, to benefit present and future beings; fifth, to manifest the right time and capacity. In "responding to causes and requests" there are two aspects: first, responding to causes; second, responding to requests.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)