Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 10.199

妙法蓮華經玄贊 10.199

Language
Classical Chinese

10.199

贊曰:下第三修行。有三:一精進得定,二供養佛法,三供養舍利。此初也。得此定已能隨樂現身,初地即得、八地自在。十平等中能隨眾生所樂示現,初地得故。《無垢稱經》亦有此菩薩。

The Eulogy says: Below is the third, the cultivation. It has three parts: first, vigorous attainment of concentration; second, making offerings to the Buddha and the Dharma; third, making offerings to the śarīra. This is the first. Having attained this samādhi, he is able to manifest physical forms according to what is wished; it is attained at the first ground, and mastery is achieved at the eighth ground. Among the ten kinds of sameness, he is able to manifest according to what sentient beings delight in, because it is attained at the first ground. The Vimalakīrtinirdeśa-sūtra also mentions this bodhisattva.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)