妙法蓮華經玄贊 2.120
妙法蓮華經玄贊 2.120
- Language
- Classical Chinese
2.120
贊曰:此覩三寶出現有三:一佛、二法、三僧。僧中有二:一聲聞、二菩薩,此聲聞中有其四眾。論云「修行者未得聖果,得道者已得聖果」,四眾之中有此二類,因目覩佛身耳便聞法,並見彼眾隨佛修行。
The Eulogy says: In this seeing of the appearance of the Three Jewels, there are three: first, the Buddha; second, the Dharma; third, the Saṅgha. Within the Saṅgha there are two: first, śrāvakas; second, bodhisattvas. Among these śrāvakas, there are the four assemblies. The Treatise says: 'Those who
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation