Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 2.207

妙法蓮華經玄贊 2.207

Language
Classical Chinese

2.207

贊曰:此二頌舉見二事問。初頌牒自他之兩見,後頌舉此彼之被瞻。疑意若斯,放光何故?此被瞻者欣我問故,彼被瞻者希仁答故。

The Commentary says: These two verses raise the seeing of the two events to question. The first verse cites the twofold seeing of oneself and others; the latter verse raises the being looked upon of this and that side. The doubt in mind is this: For what reason is the light emitted? This side being looked upon rejoices in my questioning; that side being looked upon hopes for your benevolent answer.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)