Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 3.103

妙法蓮華經玄贊 3.103

Language
Classical Chinese

3.103

贊曰:下頌請說,分二:初一頌頌聲聞弟子請,後二頌頌餘眾請。此初也。稟佛言教聖道方起,教從口出故名口生,簡異胎藏精血成故。

The Commentary says: Below, the verses requesting him to speak are divided into two: first, one verse versifies the request of the śrāvaka disciples; second, two verses versify the request of the remaining assembly. This is the first. Only upon receiving the Buddha's spoken teachings does the noble path arise; since the teachings issue from the mouth, they are called 'born from the mouth,' to distinguish them from being formed from the semen and blood of the womb.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)