Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 5.140

妙法蓮華經玄贊 5.140

Language
Classical Chinese

5.140

贊曰:此第二段結會令欣,化其心定令求佛果。「倫」類也,亦疋也,「疋」配也。言兩足尊無類無配。

Eulogy: This second section concludes the assembly to inspire their joy, transforming their minds into certitude so that they seek the Buddha fruition. Lun (倫) means 'class' (類), and also 'match' (疋); pi (疋) means 'mate' or 'counterpart' (配). This means that the Two-Footed Honoured One is without peer and without equal.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)