Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 5.146

妙法蓮華經玄贊 5.146

Language
Classical Chinese

5.146

贊曰:此靈相也。「住虛空」者,顯聞《法華》超出四生心凝妙理。「迴轉」者,俯循三界情悲蠢物。

Eulogy: This is the miraculous sign. 'Stationed in empty space' reveals that upon hearing the Lotus Sūtra, one transcends the four modes of birth and one's mind concentrates upon the wondrous principle. 'Revolving' indicates bending down to follow the three realms out of compassion for wriggling, sentient beings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)