妙法蓮華經玄贊 5.268
妙法蓮華經玄贊 5.268
- Language
- Classical Chinese
5.268
贊曰:上喻說實,下喻釋疑。即是前卷云「汝等當信解佛之所說,言不虛妄」,謂眾疑云:佛初說三、後但說一,前後既別,云何佛不成妄語人耶?故此釋之。文中有三:一問、二答、三印。此即初也。
The Commentary says: Above, the parable explained the real; below, the parable resolves doubts. This corresponds to what was said in the previous fascicle: "You all should faithfully understand what the Buddha has spoken, for his words are not false." This refers to the assembly's doubt: "The Buddha initially taught three, and later taught only one; since the earlier and later are different, how is the Buddha not a person of false speech?" Therefore this resolves it. In the text there are three parts: first, the question; second, the answer; third, the confirmation. This is the first part.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation