妙法蓮華經玄贊 5.284
妙法蓮華經玄贊 5.284
- Language
- Classical Chinese
5.284
贊曰:下合財富無量,內德智慧及善巧方便並已具足,到彼岸故,已上總是合資產也。若依《無垢稱》,煩惱為僮僕;或依此文,神通外化以為僮僕,智慧驅策故因說之。
The Commentary says: Below, it matches the boundless wealth: inner virtues, wisdom, and skillful means have all been perfected, for he has reached the other shore. All of the above matches the assets. If one relies on the Vimalakīrtinirdeśa, the defilements are the servants; or relying on this text, external manifestations through supernormal powers are taken as the servants, being driven and directed by wisdom, which is why they are spoken of.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation