Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 6.311

妙法蓮華經玄贊 6.311

Language
Classical Chinese

6.311

贊曰:此使逾急。悲心擊故教被彌切,抑令修學,名強牽將還。用為今時入大乘之因,所以逼之,非佛于時不知根器而抑將還。

Commentary: This explains the messenger becoming more urgent. Driven by a compassionate heart, the teaching applied was increasingly urgent; constraining him to cultivate and learn is called 'forcibly dragging him back.' Taking this as the cause for entering the Great Vehicle in the present time, he therefore pressured him; it is not that the Buddha at that time did not know his capacity and yet forcibly brought him back.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)