Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 6.66

妙法蓮華經玄贊 6.66

Language
Classical Chinese

6.66

贊曰:此頌悲生喻。入宅救之悲生名驚。隨順生死,名入火宅。由此入故後亦與子同時方出,循環赴救不顧其難,名宜救濟,應時濟故。

The Commentary says: This verse is the metaphor of the arising of compassion. Entering the mansion to rescue them, compassion arises, which is called "in shock." Complying with life-and-death is called "entering the burning house." Because of entering thus, he later emerges together with the children at the same time; circling around to rescue them without regard for the danger is called "urgently planning to rescue," because he delivers them in accord with the proper time.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)