妙法蓮華經玄贊 6.74

6.74

贊曰：下第三段有三頌，思方拔濟喻。有二：初一頌轉益悲生，後二頌正思拔濟。此初也。眾生受苦煩惱增長，轉益菩薩之悲心也。

Commentary: The third section below has three verses: the parable of considering methods of rescue. There are two parts: first, one verse on compassion increasing; next, two verses on directly considering rescue. This is the first. As sentient beings endure suffering and their afflictions multiply, the bodhisattva's heart of compassion increases even further.