Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 8.152

妙法蓮華經玄贊 8.152

Language
Classical Chinese

8.152

贊曰:下九頌半頌授記。中有二:常二頌半因記,後之七頌果記。此初。有六:一供佛,二宣法,三淨佛土,四說法,五利生,六護法。

The Eulogy says: The nine and a half verses below reiterate the bestowing of the prophecy. Herein there are two parts: the regular two and a half verses are the prophecy of causes; the subsequent seven verses are the prophecy of fruition. This is the first. There are six [aspects]: first, making offerings to buddhas; second, proclaiming the Dharma; third, purifying the buddha-field; fourth, expounding the Dharma; fifth, benefiting living beings; sixth, protecting the Dharma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)