Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 8.206

妙法蓮華經玄贊 8.206

Language
Classical Chinese

8.206

贊曰:領今說實喻。初頌示往因滅化顯真,後頌明生歡喜。雖現未富當富諸財,未得五欲如得無異。如見樹居白鷺,表水非無故。

The Commentary says: Understanding the present exposition of the real through the parable. The first verse reveals past causes, extinguishes the conjuration, and manifests the true; the subsequent verse clarifies the arising of joy. Although not presently wealthy, they will certainly be wealthy with various riches; not yet possessing the five desires is no different from possessing them. It is like seeing white herons dwelling in the trees, which signifies that water is not absent.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)